About Communtiy Schools
La escuela secundaria Applied Technology Center High School (ATC) es beneficiaria de la Iniciativa de Escuelas Comunitarias de California, cuyo objetivo es eliminar cualquier barrera que los estudiantes puedan enfrentar para alcanzar el éxito académico.
What is a Community School?
A community school is a “whole-child” school improvement strategy where the school works closely with teachers, students, families, and partners to help meet the needs of students and their families. Community Schools are grounded in the principle that all students, families, and communities benefit from strong connections between education and local resources.
¿Qué es una escuela comunitaria?
Una escuela comunitaria es una estrategia de mejoramiento escolar centrada en el “niño integral”, donde el distrito y la escuela trabajan en colaboración con maestros, estudiantes, familias y socios para ayudar a satisfacer las necesidades de los estudiantes y sus familias. Las Escuelas Comunitarias se basan en el principio de que todos los estudiantes, familias y las comunidades se benefician de fuertes conexiones entre la educación y los recursos locales.
Community Schools are set on the 4 Pillars:
- Integrated Student Supports
- Extended Learning Time and Opportunities
- Family and Community Engagement
- Collaborative Leadership & Practices
Las escuelas comunitarias se basan en 4 pilares:
- Apoyo Estudiantil Integrado
- Tiempo y Oportunidades de Aprendizaje Extendidos
- Participación Familiar y Comunitaria
- Liderazgo y Práctica Colaborativa
At ATC, we have our Community Schools Coordinator, Ivonne Franco Rodriguez, in room D124 and the Wellness Center (B132) to serve as a space to get connected to services and resources. If you need assistance, please contact our front office to connect with her.
En la Escuela Secundaria de ATC tenemos nuestra Coordinadora de Escuelas Comunitarias en el cuarto D124 y el Centro de Bienestar (B132). Este centro ofrece un espacio para acceder a servicios y recursos. Si necesita ayuda, comuníquese con nuestra oficina para conectarse con ella.
The Community Schools Coordinator bridges the relationship between all stakeholders to improve connectedness and surround the whole child with support - academically, socially, emotionally, and physically.
El Coordinador de Escuelas Comunitarias une las relaciones entre todas las partes interesadas para mejorar la conexión y rodear a todo el niño con apoyo: académico, social, emocional y físico.
.
At our Wellness Center, we can provide assistance with:
- Food Pantry
- Clothing
- Mental Health Resources
- Workshops
- Behavioral Health Resources
- Medical, Dental and Vision Resources
- And many more!
En nuestro Centro de Bienestar, les podemos brindar asistencia con:
- Despensa de Alimentos
- Ropa
- Recursos de salud mental
- Talleres
- Recursos de salud conductual
- Recursos médicos, dentales y de la vista
- ¡Y mucho más!
Students and families can visit Ms. Franco in the Wellness Center by making an appointment during school hours or after school, or just stop by. Appointments are preferred.
Los estudiantes y sus familias pueden visitar Ms. Franco en el Centro de Bienestar con cita previa durante o después del horario escolar, o simplemente pasa por aquí. Se recomienda hacer una cita.
Para obtener más información o ayuda con los recursos, comuníquese con nuestra oficina.
Teléfono: 323-248-2500
Ivonne Franco Rodriguez
Community Schools Coordinator
EXT. 82515
Wellness Center EXT. 82549
Google Voice: (323) 208-9295
franco_[email protected].
ATC Wellness Center, Room B132
Hours of Operation
Monday
9:30AM-3:30PM
Wednesday, Thursday
8:30am-3:30pm
Centro de Bienestar de ATC, B132
Horas de operación
Lunes
9:30AM-3:30PM
Miércoles y Jueves
8:30am-3:30pm